잠언1:20-33

---

이부분은 여성으로 의인화된 지혜의 설교입니다.

남성에 의해 주도되고 남자들의 세계로 불리는 공공의 장소에서 지혜는 나타나 사람들을 부르고 있습니다.

교만한 남성의 권위적 분위기를 비판하는 것인지, 사랑받을 만한 존재로서의 여성의인화인지 합의된 의견은 없습니다. 위 두가지 배경에서 지혜를 이해해도 유익하리라 봅니다.

9장까지 지혜의 목소리를 듣게 될 것입니다.

지혜가 무엇인지 잘 유념하면서 읽어 봅시다...

20절, '지혜가' 하나님을 지칭할 때 사용하는 장엄 복수로 사용

22절, 거만한 자들은 비웃고 조롱하는 행동을 즐기는 사람들이다.

27절, '근심'은 고통을 의미하고, '슬픔'은 학대 억압 고난을 포괄하는 단어다.

28-29절의 '너희'는 2인칭이 아닌 3인칭으로 되어 있다. 정확한 번역은 '그들이 나를 부르리라' '그들이 지식을 미워하며'